Leitfaden zur Audiobereinigung
Eine klare Aufnahme beginnt schon vor dem Öffnen eines Editors. Dieser Leitfaden behandelt die Aufnahme und das Abhören; Supavocal bietet die Isolierung von Sprache in Audiodateien. Für das Entfernen von Klickgeräuschen, die Korrektur von Echo und die Anpassung von Pegeln benötigen Sie einen separaten Editor.
Weiter zu Supavocal
Melden Sie sich kostenlos an, um eine unterstützte Audiodatei hochzuladen (MP3, WAV, M4A, FLAC oder OGG; unter 10 MiB, bis zu 10 Minuten). Isolieren Sie Sprache von Hintergrundgeräuschen und laden Sie das Ergebnis als MP3 herunter. Diese Seite verarbeitet Ihre Aufnahme nicht und leitet sie nicht weiter.
Bewahren Sie die Originaldatei auf, suchen Sie sich einen ruhigen Ort zum Abhören und legen Sie fest, was Sie verbessern möchten, bevor Sie die Aufnahme bearbeiten.
Die Ursache des Problems ist wichtiger als der Name des Filters. Hören Sie sich einen kurzen Abschnitt an, bevor Sie sich für eine Vorgehensweise entscheiden.
Hinter einer gesprochenen Einleitung ist durchgehend ein Computerlüfter zu hören. Suchen Sie eine Pause, in der nur der Lüfter zu hören ist, und vergleichen Sie dann die bearbeitete Stimme bei gleicher Wiedergabelautstärke mit dem Original.
Verringern Sie das konstante Grundrauschen, ohne Atemgeräusche und Konsonanten der sprechenden Person zu verlieren.
Eine Person ist leiser als die andere, und während einiger Antworten ist vorbeifahrender Verkehr zu hören. Behandeln Sie die Lautstärkeunterschiede und die vorübergehenden Geräusche als getrennte Probleme; eine einzige pauschale Einstellung zur Rauschreduzierung löst möglicherweise nicht beides.
Machen Sie jede Antwort leichter verständlich, ohne so zu tun, als hätte es den Verkehr nie gegeben.
Eine Unterrichtsaufnahme hat Raumhall und ein leises Brummen der Lüftung. Beginnen Sie mit einem kurzen Testausschnitt, um zu hören, ob die Bearbeitung die Worte verständlicher macht oder nur den Raum unnatürlich klingen lässt.
Machen Sie den Unterricht besser verständlich, auch wenn starker Hall bestehen bleiben kann.
Bei einer Außenaufnahme der Erzählstimme trifft Wind auf das Mikrofon. Unterscheiden Sie zwischen Abschnitten mit leichtem Wind und Böen, die ganze Wörter überdecken, bevor Sie entscheiden, was sich verbessern lässt.
Behalten Sie brauchbare Sprache bei und kennzeichnen Sie Sätze, die besser neu aufgenommen werden sollten.
Gehen Sie beim ersten Durchgang in dieser Reihenfolge vor. Zu jedem Schritt gehört eine Hörprobe, damit Sie aufhören können, sobald die Aufnahme klar genug ist.
Wenn Sie erneut aufnehmen können, entfernen Sie sich von Ventilatoren und harten, schallreflektierenden Flächen. Platzieren Sie das Mikrofon nahe an der sprechenden Person, aber nicht direkt im Atemstrom, und machen Sie eine kurze Testaufnahme. Achten Sie auf Übersteuerung, Brummen, Wind und Raumhall, bevor Sie die vollständige Aufnahme machen. Eine bessere Ausgangsaufnahme benötigt meist weniger Nachbearbeitung.
Bewahren Sie das Original auf und erstellen Sie eine Arbeitskopie. Hören Sie die Aufnahme bei angenehmer Lautstärke über Kopfhörer durch und markieren Sie Stellen, an denen das Störgeräusch gleichbleibt oder sich verändert. Wählen Sie einige Sekunden mit leiser Sprache, lauter Sprache und einer Pause aus. An diesem Testausschnitt erkennen Sie, ob eine Einstellung der gesamten Aufnahme hilft und nicht nur an der lautesten Störstelle.
Versuchen Sie, die Stimme vom Hintergrundton zu isolieren, und hören Sie sich das Ergebnis erneut an. Einzelne Klick- oder Stoßgeräusche können Sie bei Bedarf in einem separaten Editor bearbeiten. Ein leiserer Hintergrund bedeutet nicht immer besser verständliche Sprache: Eine starke Bearbeitung kann in jedem Editor leise Konsonanten verwischen. Vergleichen Sie den bearbeiteten Ausschnitt bei ähnlicher Lautstärke mit dem Original.
Wenn Sie mit der Rauschbehandlung zufrieden sind, passen Sie den Ausgangspegel so an, dass die Sprache angenehm zu hören ist. Prüfen Sie Anfang, Mitte und Ende, einschließlich der Pausen und der leisesten sprechenden Person. Hören Sie die Aufnahme nach Möglichkeit über Kopfhörer und ein weiteres alltägliches Wiedergabegerät an. Speichern Sie die fertige Datei separat und spielen Sie sie anschließend ab, um zu prüfen, ob der Export die gewünschte Aufnahme enthält.
Ein Audio-Cleaner kann eine Aufnahme leichter hörbar machen, aber nicht jeden Klang wiederherstellen, den das Mikrofon nicht erfasst hat.
Eine zu starke Rauschunterdrückung kann leise Silben für Rauschen halten. Das Ergebnis kann weniger zischen und trotzdem schwerer verständlich sein.
Was Sie stattdessen tun können
Verringern Sie die Rauschunterdrückung, greifen Sie auf die Originalkopie zurück und beurteilen Sie die Veränderung, während die Person spricht – nicht nur in stillen Passagen.
Ein Hupen, Husten oder Windstoß, der sich mit der Sprache überschneidet, kann Informationen verdecken, die in der Aufnahme nicht vorhanden sind. Durch das Entfernen der Unterbrechung lässt sich das fehlende Wort nicht zuverlässig wiederherstellen.
Was Sie stattdessen tun können
Verwenden Sie eine andere Aufnahme, falls vorhanden, oder nehmen Sie die betroffene Zeile neu auf, wenn Genauigkeit wichtig ist.
Raumreflexionen sind verzögert eintreffende Kopien der Stimme und kein gleichmäßiges Hintergrundgeräusch. Ein Rauschfilter kann sie unverändert lassen oder die Stimme unnatürlicher klingen lassen.
Was Sie stattdessen tun können
Versuchen Sie, falls verfügbar, eine dezente Echo-Bearbeitung anzuwenden. Nehmen Sie zukünftige Aufnahmen mit geringerem Abstand zum Mikrofon in einem weicheren, weniger reflektierenden Raum auf.
Wenn Sie eine leise Aufnahme lauter machen, wird auch das verbliebene Rauschen lauter. Unterschiedliche Lautstärken einzelner Sprecher können dazu führen, dass eine einzige allgemeine Lautstärkeanpassung nicht ausreicht.
Was Sie stattdessen tun können
Gleichen Sie zunächst deutlich unterschiedlich laute Abschnitte an, stellen Sie anschließend den endgültigen Pegel ein und prüfen Sie die exportierte Datei auf normalen Lautsprechern.
Vergleichen Sie für eine genauere Prüfung Passagen mit gleicher Lautstärke und achten Sie auf die Sprachanteile, die durch die Bereinigung versehentlich entfernt werden können.
Beispielbilder, kein gemessenes Vorher-Nachher-Ergebnis. Vergleichen Sie Ihre eigene Aufnahme bei gleicher Wiedergabelautstärke und achten Sie dann auf leise Wörter, Atemgeräusche, Pausen und das Ende. Wenn die Sprache an Details verliert, greifen Sie auf das Original zurück oder verwenden Sie einen Editor mit einstellbaren Reglern.
Vorher: Rauschen erkennenNachher: Stimme prüfenBeginnen Sie mit einer Kopie Ihrer Aufnahme und beschreiben Sie den Ton, den Sie reduzieren möchten. Supavocal kann die Sprache isolieren, aber Ihre Ohren treffen die endgültige Entscheidung: Behalten Sie die Version, die Wörter verständlicher macht, ohne die Stimme unnatürlich klingen zu lassen.
Verbessere zuerst die Aufnahmebedingungen, wenn du die Aufnahme wiederholen kannst. Andernfalls speichere eine Kopie, ermittle die Störgeräusche, bearbeite die Aufnahme behutsam und vergleiche die bearbeitete Sprache bei gleicher Lautstärke mit dem Original. Prüfe zum Schluss die gesamte exportierte Datei.
Ja. Beginne mit einem kurzen, unterstützten Audioclip und vergleiche das Original mit der isolierten MP3. Supavocal bietet keine Einstellung für die Stärke der Rauschunterdrückung; verwende für anpassbare Korrekturen ein separates Bearbeitungsprogramm.
Achte vor beiden Anpassungen auf Übersteuerungen, denn übersteuerte Sprache lässt sich durch Ändern der Lautstärke nicht wiederherstellen. Ist die Aufnahme ansonsten intakt, reduziere störende Hintergrundgeräusche behutsam, bevor du den endgültigen Ausgabepegel einstellst. Wenn du den Pegel zuerst erhöhst, können die Geräusche während der Bearbeitung deutlicher zu hören sein.
Die Rauschunterdrückung ist möglicherweise so stark, dass sie zusammen mit den Geräuschen auch leise Teile der Stimme entfernt. Kehre zum Original zurück oder verwende ein separates Bearbeitungsprogramm mit einstellbarer Rauschunterdrückung und vergleiche einen Abschnitt mit leisen Konsonanten. Wenn die Beeinträchtigung bestehen bleibt, ist möglicherweise eine neue Aufnahme nötig statt weiterer Bearbeitung.